【京都・初進出】ヒルトングランドバケーションズが本日3/18開業！キッチン完備の「トラディモ京都五条」で叶える、京町家モダンな“暮らす旅”
京都の歴史が息づく烏丸五条エリアに、待望の新しいバケーションの拠点が誕生しました！
プレミアバケーション・オーナーシップを世界展開する**ヒルトングランドバケーションズ（HGV）は、2026年3月18日（水）、京都初となるタイムシェアリゾート「トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ」**を開業いたしました。
小田原、瀬底（沖縄）に続く国内3軒目のリゾートとして、京都の伝統と現代の快適さが融合した「暮らすようなバケーション体験」の全貌をご紹介します。
プレミアバケーション・オーナーシップ＆エクスペリエンス・カンパニーであるヒルトングランドバケーションズ（NYSE: HGV）は、京都で初となるタイムシェアリゾート「トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ」を2026年3月18日（水）に開業いたします。本リゾートは、ザ・ベイフォレスト小田原・ヒルトンクラブとザ・ビーチリゾート瀬底・ヒルトンクラブに続くHGVとして国内3軒目のリゾートとなります。 京都の玄関口「京都駅」から一駅という利便性に優れた烏丸五条エリアに位置し、世界遺産や祇園、錦市場にも近く、観光・ビジネスの拠点として理想的なロケーションにあります。全63室にキッチンを完備し、京町家の「座敷」をモダンにアレンジしたリビング・ダイニングを有する1ベッドルーム仕様の「トラディモ京都五条」は、歴史と文化が息づく京都の中心地で、当社が提案する「暮らすように旅をする」 新しい京都でのバケーション体験をご提供します。 ヒルトングランドバケーションズのシニアバイスプレジデント、マネージング・ディレクター APAC＆ハワイのジェフ・バーニアーは次のように述べています。「世界有数の文化都市である京都に、HGVとして初のリゾートを開業できることを大変嬉しく思います。『トラディモ京都五条』は、HGVメンバーの皆様に都市型でありながら文化に寄り添う、私達のポートフォリオにおいてもユニークなバケーション体験をお届けします。小田原・瀬底島に続き京都への展開で、日本の四季や伝統文化を深く味わう旅の選択肢がさらに広がり、バケーション・メンバーシップの価値を一層高めるものと確信しています。私達はこれからも京都の文化と地域社会への還元を大切にしながら、日本におけるプレゼンスを拡大し、メンバーの皆様により多様で豊かなバケーションスタイルをご提案してまいります。」 また開業にあたり、2025年10月16日付で西 祐満（にし ゆうま）がゼネラルマネージャーに就任いたしました。西は京都の受賞歴を持つブティックラグジュアリーホテル「The Shinmonzen」にてオペレーションディレクターを務め、卓越したゲスト体験の創出とサービス品質向上を牽引してきました。ヒルトン名古屋でのキャリアスタート後、ヒルトン福岡シーホーク、ヒルトン小田原リゾート＆スパ、ダブルツリーbyヒルトン那覇首里城など国内複数のホテルで要職を歴任し、運営管理・チームマネジメントにおける豊富な経験と実績を有しています。西のリーダーシップのもと、京都におけるHGVならではのホスピタリティとバケーション体験の提供をさらに強化してまいります。 
「Traditional（伝統）」＋「Modern（現代）」の融合を表す造語から名付けられた「トラディモ京都五条」は、その名が象徴する通り、京都の伝統的な美意識を現代的に再解釈しています。京都の伝統的木造家屋である「京町家」に着想を得ており、その空間構成に息づく「奥の美学」をデザインコンセプトの根幹としています。さらに、割れや欠けを新たな価値へと昇華させる日本の伝統技法「金継ぎ」の思想を取り入れ、京都の文化とHGVならではの快適な西洋式ライフスタイルを ”継ぐ” ことで、ここでしか得られない新たな体験価値を創出します。 HGVは事業を展開する地域社会へのコミットメントの一環として、2025年に公益財団法人京都市景観・まちづくりセンターへ寄付を行い、デザインコンセプトにもなった京町家の保護および地域のまちづくりを支援しました。また、同年には京都三大祭である時代祭と葵祭の行列ボランティアにも参加し、地域文化の保存と継承に貢献しています。今後もHGVは、こうした取り組みを通じて、持続可能な観光資源の保護と地域社会の活性化に寄与していくことを目指してまいります。 「トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ」の詳細については、https://www.hgvc.co.jp/tradimo-online/をご確認ください。 施設概要 名称：トラディモ京都五条・ヒルトングランドバケーションズクラブ
所在地：〒600-8105 京都府京都市下京区松屋町429
開業日：2026年3月18日
構造：地上10階
客室数：63室（1ベッドルーム）
主な設備：フィットネスセンター、無料Wi-Fi ついに京都にHGVが登場しましたね！「金継ぎ」をコンセプトに、西洋の快適さと京都の伝統を掛け合わせるというアプローチが非常に粋です。 キッチン付きの1ベッドルームなら、長期滞在して地元のスーパーや市場を巡るような、まさに“京都人”になった気分でのバケーションが楽しめそう。 本日開業ということで、京都の新しいランドマークとしてこれからどんな思い出が紡がれていくのか楽しみですね！■ヒルトングランドバケーションズについて
ヒルトングランドバケーションズ（NYSE:HGV）は、タイムシェア業界のリーディングカンパニーとして知られ、ヒルトンの独占的なバケーション・オーナーシップ・パートナーです。フロリダ州オーランドを本拠とし、世界第一級のリゾートで、ヒルトン・ブランドを冠した高品質なバケーション・オーナーシップ・リゾートの開発、販売、運営を手がけています。ヒルトングランドバケーションズは、約720,000組のメンバーの皆様、そしてゲストの皆様に、卓越したサービスと、生涯の思い出に残るバケーション体験を提供しています。また世界中のメンバー様に、最高水準のプログラム、独占的なサービス、最大限の柔軟性を提供しています。日本では、ヒルトン・リゾーツ・マーケティング・コーポレーション（東京都新宿区西新宿：代表 ジェフリー・バーニアー）が事業を運営しています。
詳細はhttp://www.hgvc.co.jp, http://www.hiltongrandvacations.comにてご確認ください。また、最新情報はhttps://www.hgvc.co.jp/media/にてご確認ください。
Facebook : https://www.facebook.com/HiltonGrandVacationsJP
Instagram : https://www.instagram.com/hiltongrandvacationsjp
X : https://x.com/hiltongvjp
企業プレスリリース詳細へ
PR TIMESトップへ
この記事のCategory
求人情報
ネットワークエンジニア 基本フルリモート
アデコ株式会社Tech Talent
勤務地：東京都雇用形態：派遣社員給与：時給2,800円スポンサー：求人ボックス
スピード昇格可!ルート営業職/転勤なし/社員食堂あり/平均残業時間10時間
株式会社PFC
勤務地：大阪府雇用形態：正社員給与：月給34万1,200円～38万6,500円スポンサー：求人ボックス
学習教室のスタッフ
株式会社学研エル・スタッフィング
勤務地：東京都雇用形態：給与：日給1万円スポンサー：求人ボックス
労務事務サポート/産前・産後・育児休暇
株式会社セレクティ
勤務地：東京都雇用形態：アルバイト・パート給与：時給1,250円～スポンサー：求人ボックス
アパレル LAULEN 店長・店舗運営/立川
デンディング株式会社
勤務地：東京都雇用形態：契約社員給与：時給2,000円スポンサー：求人ボックス
施工管理 未経験から年収700万も目指せる!努力が収入に直結する原状回復工事の管理/歩合給あり
株式会社ユービックス
勤務地：東京都雇用形態：正社員給与：月給23万円～スポンサー：求人ボックス
