4月のおすすめアラカルトは “甘い春か、痺れる四川か。”|中国料理 神戸壺中天

神戸・旧居留地の地下に佇む本格中国料理の名店**『神戸壺中天(こうべこちゅうてん)』**から、春の訪れを祝う特別なアラカルトメニューが発表されました。
2026年4月1日から1ヶ月間限定で登場するのは、四川の魂を感じる「牛モツの麻辣和え」と、今が最も美味しい「春キャベツの回鍋肉」。熟練の技が光る、春の刺激と甘みを堪能できる2品をご紹介します。
4月のおすすめアラカルトは、春の訪れを味わう2つの逸品。中国・四川で親しまれる伝統料理「牛モツの麻辣和」、春キャベツをパンチのある辛みそで炒めた「春キャベツの回鍋肉」を期間限定でご提供します。 中華料理店 神戸壺中天 では、春の味わいを楽しめる4月のおすすめアラカルトとして「牛モツの麻辣和え」と「春キャベツの回鍋肉」をご提供いたします。
四川の伝統を受け継いだ香り豊かな麻辣の一品と、旬の甘みが際立つ春キャベツを使った季節限定の回鍋肉。
春ならではのこだわりの2品をぜひご堪能ください。 牛モツの麻辣和え 1,800円(税込) 中国では「夫婦肺片(フウフパイピン)」として広く親しまれている四川料理で、四川省・成都の屋台で営んでいた夫婦が考案したことからこの名が付いたとされています。
当店では、牛モツを香辛料とともに丁寧に煮込み、香り豊かな麻辣タレで仕上げた一品としてご提供いたします。
柔らかく煮込んだ牛モツに絡む麻辣。通が最後にたどり着く一皿。 春キャベツの回鍋肉 1,600円(税込) 春の新芽ならではの、繊維が細く甘みが際立つみずみずしい春キャベツを使用した一品です。
旬のキャベツをパンチのある辛みそと合わせ、香ばしく炒め上げることで、素材の甘みと味噌のコクが調和する季節限定の回鍋肉に仕上げています。
繊維が細いこの季節だけの味わいをパンチの効いた辛みその回鍋肉で。 ■ 提供期間 2026年4月1日~4月31日
ランチ/ディナーいずれの時間帯でもご注文頂けます。
(※仕入れ状況により変更となる場合があります) 中国料理 神戸壺中天(こうべこちゅうてん)概要 店舗名 : 中国料理 神戸壺中天
所在地 : 〒650-0037 神戸市中央区明石町32番地 明海ビル B1F Block32
営業時間 : ランチ 11:00~14:30(L.O.14:00)/ディナー 17:00~21:00(L.O.20:00)
電話番号 : 078-334-1002
アクセス : JR三ノ宮/各線三宮駅から徒歩14分・JR元町駅/阪神元町駅から徒歩7分
HP URL : https://www.kobekochuten.jp/
instagram: 毎日更新中!https://www.instagram.com/kobekochu32/
予約方法 : 公式HPやお電話からも承っております。 四川料理の伝統「夫婦肺片」を神戸の落ち着いた空間で味わえるのは贅沢ですね。 特に春キャベツの回鍋肉は、あのシャキシャキとした瑞々しさと辛みそのコントラストが想像しただけで食欲をそそります。 旧居留地のおしゃれな街並みを散策した後のランチや、大切な方とのディナーに、今しか味わえない“春の中華”を取り入れてみてはいかがでしょうか?この記事のCategory
求人情報
調理責任者・社会保険完備の職場で調理師/調理スタッフ
株式会社塩梅 昭和病院内の厨房
勤務地:大阪府雇用形態:正社員給与:月給26万5,000円~28万円スポンサー:求人ボックス
「安定収入と働きやすさを両立」/日勤メインの送迎ドライバー/月収50万円も目指せる/賞与あり/
ラッキー自動車株式会社
勤務地:福岡県 福岡市雇用形態:正社員給与:月給25万円~50万円スポンサー:求人ボックス
「駅チカ」看護師/残業ほぼなし/看護小規模多機能 訪問看護ステーション その他訪問サービス・在宅医療
株式会社ISEIKAI
勤務地:大阪府雇用形態:正社員給与:月給29万5,000円~スポンサー:求人ボックス
用務員 ベネッセの老人ホーム/8/11 新着/定期昇給有
ベネッセスタイルケア グランダ初台
勤務地:東京都雇用形態:アルバイト・パート給与:時給1,330円~スポンサー:求人ボックス
学校・大学事務・図書館/教育現場を支えるお仕事縁の下の力持ち的役割の学校事務
株式会社スタッフサービス
勤務地:大阪府雇用形態:派遣社員給与:時給1,230円~1,500円スポンサー:求人ボックス
正看護師・夜勤/週1日~勤務可能な夜勤専従派遣募集!救急指定がなく落ち着いた環境です!/病院
株式会社ワークステーション
勤務地:大阪府雇用形態:派遣社員給与:日給2万9,500円スポンサー:求人ボックス