TOP / SPORTS RELEASE / 【別府・ひょうたん温泉】100年守り抜いた“源泉十割”が返礼品に！ふるさと納税で「ミシュラン三ツ星」の湯を体験

2026年2月27日

【別府・ひょうたん温泉】100年守り抜いた“源泉十割”が返礼品に！ふるさと納税で「ミシュラン三ツ星」の湯を体験

大正11年の創業から、一滴の水も加えず、温めず、循環させない。

大分県別府市の老舗**「ひょうたん温泉」が、別府市のふるさと納税返礼品として「大浴場入浴ご招待券（3,000円分）」**の掲載を開始しました。

観光ミシュランガイドで14年連続三ツ星を獲得した「本物の温泉」を支援し、未来へつなぐ。単なる寄附を超えた、文化継承への参加が始まります。

大正11年（1922年）創業のひょうたん温泉（大分県別府市）は、このたび別府市のふるさと納税返礼品として「大浴場入浴ご招待券（3,000円分）」の掲載を開始いたしました。ひょうたん温泉は創業以来100年以上にわたり、加水・加温・循環を行わない“100％源泉かけ流し”の湯を守り続けてまいりました。私たちはこの姿勢を「源泉十割」と名付け、別府の温泉文化を象徴する在り方として大切にしております。今回のふるさと納税への掲載は、単なる利用券の提供ではありません。別府の大地が育む天然温泉を、全国の皆様に“体験”としてお届けする取り組みです。別府は、日本を代表する温泉地として国内外から多くの来訪者を迎えてきました。しかし、温泉文化を未来へ継承していくためには、地域内外からの継続的な応援と理解が不可欠です。ふるさと納税を通じて寄附をしていただくことは、別府市への支援であると同時に、「源泉十割」という文化資産を未来へつなぐ一助となります。返礼品としてご用意する「大浴場入浴ご招待券（3,000円分）」では、滝湯や露天風呂、砂湯など、創業以来守り続けてきた天然温泉をご体感いただけます。これは単なる入浴ではなく、別府の歴史と自然の恵みに触れる時間です。ひょうたん温泉は今後も、「源泉十割」を軸に、別府の温泉文化の価値を高める取り組みを続けてまいります。そして、地域とともに歩みながら、持続可能な温泉経営と文化継承を実現してまいります。寄附という形を通じて、別府の温泉文化に触れていただくこと。それは支援であると同時に、文化への参加でもあります。

■返礼品概要【ひょうたん温泉】大浴場入浴ご招待券（3,000円分） ■掲載サイト・楽天ふるさと納税・ふるさとチョイス・ANAふるさと納税・ふるなび・別府市ふるさと納税特設サイト・まいふる 施設の強み・大正創業100年温泉、源泉十割（源泉かけ流し）・温泉施設初の観光ミシュランガイド7回目、14年連続三ツ星を獲得（当社調べ） 「源泉十割」という言葉に、100年以上続く誇りと情熱を感じますね。最近はふるさと納税の返礼品として「体験型」が人気ですが、ミシュラン三ツ星の湯を現地で味わうというのは、まさに最高の贅沢です。別府旅行を計画している方は、事前に「応援」を兼ねてこのチケットを手に入れておくのが、スマートで粋な楽しみ方かもしれませんね！

施設名：ひょうたん温泉
・所在地：大分県別府市鉄輪159-2
・営業時間：9:00～25:00（最終受付24:00）
・特設ページ：https://www.hyotan-onsen.com
・電話番号：0977-66-0527
・担当：マーケティング担当　専務取締役田中大貴（ひろき）
企業プレスリリース詳細へ
 PR TIMESトップへ