【南国没入】全長77mの巨大ビュッフェへ進化！ホテルハワイアンズのメインダイニングが劇的リニューアル。「ハワイ×福島食材」の絶品夏メニューやピザ窯など約90種が食べ放題！

福島にいながら本場ハワイの熱気とリゾート空間を120%体感できる、あの「日本のハワイ」がさらにグラマラスに進化しました！

常磐興産株式会社が運営する「ホテルハワイアンズ」のメインビュッフェレストラン「グランド ダイニング ザ・パシフィック」が、2026年5月27日（水）に待望のリニューアルオープンを果たしました。

2025年から段階的に進められている大改装プロジェクトの第3弾として、今回は＜南国リゾートの没入感＞をテーマに、空間もグルメも圧倒的なスケールへとパワーアップ。これからの本格的な夏休みシーズンに向けてスタートする、福島の旬の恵みとハワイ伝統の味わいが融合した「贅沢な夏のごちそうビュッフェ」の見どころを紹介します。

　2025年から段階的に進めている改装では、第1弾の客室・ロビーリニューアル 、第2弾の客室「ラニスイート」誕生に続き、今回の第3弾では、ホテルハワイアンズのメインダイニングである「グランド ダイニング ザ・パシフィック」が＜南国リゾートの没入感＞をテーマに、ゲストの皆様がより快適で満足度の高い「ハワイ×福島食材」のお食事体験を楽しめる空間へと生まれ変わりました。

■ゲストの快適性と楽しさを追求した「3つの進化ポイント」

グランド ダイニング　ザ・パシフィック

グランド ダイニング　ザ・パシフィック

１.ゆとりある座席配置でリゾートの開放感を満喫
レストランの座席数をこれまでの328席から437席へと大幅に拡大。団体・グループのお客様から少人数のご旅行まで、混雑時でもゆったりとお食事を楽しめる環境を整えました。
２.圧倒的なスケールに心が躍る！「Tiki（ティキ）」が迎える大迫力の南国ビュッフェ
ビュッフェの主役となるカウンターを、従来の60ｍから約77ｍへと大幅に拡張しました。
ポリネシア神話の「Tiki（ティキ）」を象ったダイナミックなデザインが、会場全体を南国リゾートの熱気あふれる空間へと仕立て上げます。
カウンターが拡張したことで、お客様の導線が自然と分散され、混雑時でもお好みの料理をマイペースに選べる、ストレスフリーなリゾートダイニングを実現しました。
３.五感でハワイを感じる、モダンで上質な空間デザイン
木の温もりと開放感に包まれた、モダンな空間デザインへと一新。天井のシーリングファンや柔らかな光を放つ籠状のペンダントライトが、落ち着いたリゾートタイムを演出します。ハワイアンモチーフに彩られたダイニングで、まるで南国を旅しているかのような、贅沢で上質なひとときをお楽しみください。
■メニュー一例
●ご夕食　「ディナービュッフェ／夏メニュー」
　　和・洋・中、約90種類におよぶ出来立ての料理が並ぶ、圧倒的スケールのビュッフェです。シェフが目の前で仕上げるオープンキッチンの臨場感とともに、この夏の新作メニューや、色鮮やかなデザートコーナーなど、お子様からご年配の方まで親子三世代で楽しめる多彩なラインナップをご用意いたします。また、新たにピザ窯を導入し、焼きたてのピザもご提供いたします。快適な環境で心行くまでディナーをご堪能ください。

リリコイタンドリーチキン

ペパロニハワイアン

季節のデザート

ベイビーバックリブ季節野菜のグリル・ケイジャンポークとカルアポークキャベツ添え

マヒマヒと太刀魚のアクアパッツァ

冷製カッペリーニいわきトマトと生ハム（または）ジェノベーゼ（日替わり）

●ご朝食　「モーニングビュッフェ」
「地元の魅力たっぷり、あたたかな味わい」と「日本のハワイで特別なひととき」の2つのポイントに
こだわったビュッフェです。活力あふれる一日の始まりを演出します。

ポキボール

スパムおにぎり

ハワイアンズモーニングプレート

会津郷土料理　こづゆ

福島名物　いかにんじん

福島の旬、本場ハワイの味わい、そして両者が融合した「ハワイアンズグルメ」にさらなる磨きをかけた、まさに美食の新世界。食材の新たな可能性を追求した「夏のごちそう」の数々がビュッフェを彩ります。ハワイと福島の素材が美味しく引き立て合うビュッフェ料理を心ゆくまでご堪能ください。
■施設名称
名称：グランド ダイニング　ザ・パシフィック
場所：ホテルハワイアンズ内　※ご宿泊のお客様専用
リニューアルオープン日：2026年5月27日（水）
座席数：437席（改装前比+109席）
ビュッフェボード：全長約77ｍ（改装前比+17ｍ）

全長77mは伊達じゃない！「いわきトマト」とハワイの風が網膜と胃袋をジャックする、夏の最強リゾートダイニング

先月劇的なリニューアルを果たしたホテルハワイアンズさんのメインダイニング、夏休みの旅行先としてこれ以上ない最高の仕上がりですね！ 従来の60mでも十分巨大だったビュッフェカウンターを、さらに17mも伸ばして「77m」にしてしまうという星並び（発想）のダイナミックさには脱帽です。お祭り感のある「Tiki」の神様に見守られながら、新設されたピザ窯の焼きたてピザや、ジューシーなベイビーバックリブをマイペースにハントできるのは、想像しただけで大人も子どももテンションが上がります。 何より素晴らしいのは、ただハワイの真似をするのではなく、地元の宝である「いわきトマト」を冷製パスタに使ったり、朝食に福島のソウルフード「いかにんじん」や会津の「こづゆ」を並べたりと、福島へのリスペクトと愛がメニューの端々から溢れている点。ポキ丼とこづゆを同時に贅沢に味わえるなんて、世界中どこを探してもここハワイアンズだけです。 席数も437席と大幅に増えてゆったり過ごせるようになったので、この夏〜秋の家族旅行やご褒美リゾートの最有力候補として、ぜひピカピカに生まれ変わった特等席での美食ステイをロックオンしてみてくださいね！