【阪急メンズ大阪】桐生の伝統技「横振り刺繍」作家・大澤紀代美と気鋭のファッションブランドのコラボアイテムが10月21日(水)より限定で登場

「桐生の歴史と技を巡る。｜横振り刺繍作家・大澤紀代美×ブランドコラボレーション」
日時：2026年10月21日(水)～27日(火)
場所：阪急メンズ大阪 1階 プロモーションスペース11

10月21日(水)～11月3日(火)の期間、受け継がれてきた日本の伝統や技、その魅力を再発見する「Japan and me.」を全館で開催します。これに合わせて、阪急メンズ大阪では、2026年10月21日(水)から27日(火)までの期間、群馬県桐生市の伝統的な手仕事の担い手、横振り刺繍作家・大澤紀代美と、気鋭の3ブランド「ANACHRONORM（アナクロノーム）」「KANEMASA FILL（カネマサ フィル）」「nakedgauge（ネイキッドゲージ）」によるスペシャルコラボレーションアイテムを展開します。ミシンの針を左右に動かし、まるで絵を描くように刺繍を施す桐生の伝統技法「横振り刺繍」。10月23日(金)には、大澤本人による刺繍の制作実演や、参加者にイニシャル刺繍入りの桐生織ハンカチをお渡しする特別体験イベントを開催し、伝統工芸と現代ファッションが交差する熟練の職人技を楽しんでいただきます。

コラボレーションアイテム

「ANACHRONORM（アナクロノーム）」『YOKOBURI HORSE EMBROIDERED DENIM JACKET by Kiyomi Osawa / CONTEXT-005-YB』 258,500円

「KANEMASA FILL（カネマサ フィル）」『36G Fine Sweat Freedom Sleeve Pullover-exclusive yokoburi embroidery- / MJ26S-006』 172,700円

「KANEMASA FILL（カネマサ フィル）」『46G Atmosphere Shirt-exclusive yokoburi embroidery- / KM26S-020』 238,700円

「KANEMASA FILL（カネマサ フィル）」『46G Modest Shirt-exclusive yokoburi embroidery- / KM26A-021』 95,700円

「nakedgauge（ネイキッドゲージ）」『YOKOBURI -YATAGARASU- EMBROIDERED SUMI LINEN N48 BLOUSON by Kiyomi Osawa / N0048-E』 273,900円

「nakedgauge（ネイキッドゲージ）」『YOKOBURI -LIZARD- EMBROIDERED ONE WASH BLACK DENIM ASHLEY JEANS by Kiyomi Osawa / N0025-E』 86,900円

横振り刺繍作家 大澤紀代美来店！熟練の技巧披露や体験イベントを開催

・開催日：2026年10月23日(金)
・場所：阪急うめだ本店 13階 ダイヤモンドホール
・内容：大澤紀代美による技術実演、直接対話
ご参加いただいたお客様には、大澤がその場でイニシャルをお入れした桐生織のハンカチーフをお渡しします。